Vedic Hymns, Part I (SBE32): I. Index of Words: I

Sacred Texts Hinduism Index Previous Next

Vedic Hymns, Part I (SBE32), by Max Müller, [1891], at sacred-texts.com

i, to go…: iyânáh, approaching for (two Acc.), II, 34, 14:1; yatî´h vrishtî´, going with rain, V, 53, 5:1; vyáthih yatî´ (a ship) that goes rolling, V, 59, 2:1; ritám yaté, to the righteous man, X, 78, 2; î´yante, they move along, V, 55, 1; îyate, X, 168, 2; î´yamânah, X, 168, 3.—áti iyâma, let us pass, V, 53, 14.—adhi-ithá, you listen (c. Gen.), VII, 56, 15.—ánu yanti, they follow, V, 53, 6.—â´-itâsah, they are come, I, 165, 1:3; úpa â´ ayati, he comes (to ask) for (Acc.), VIII, 20, 22:1.—út-itah sû´rah, the risen sun, X, 121, 6; út-ite sû´rye, at sunrise, V, 54, 10.—níh-etave, to come forth, I, 37, 9:1.—párâ itana, move along, V, 61, 4.—prá yantu, go forth, V, 87, 1; prayát-bhyah, V, 54, 9; pra-yatí adhvaré, while the sacrifice proceeds, VIII, 7, 6; ánu prá yanti, V, 53, 10.—ví yayuh parva-sáh, they have trodden to pieces, VIII, 7, 23; (VIII, 7, 22:1.)

ílâ, food: ílâbhih, V, 53, 2.

ít, indeed …: â´t ít, then only, I, 87, 5; 168, 9; evá ít, I, 165, 12; gha ít, II, 34, 14; ít u, V, 55, 7; sâ´ sâ´ ít, VI, 66, 3; sádam ít, I, 114, 8.

itás, from here: itáh (opp. to átah), I, 6, 10.

íti: V, 52, 11; 53, 3; 61, 8; 18.

ití, pace: ityâ´ (nábhasah), I, 267, 5.

itthâ´, thus: I, 39, I; 7; 165, 3; VII, 56, 15; VIII, 7, 30.—itthâ´ dhiyâ´, thus is my thought, V, 61, 15:1; 1, 2, 6:2.

ítvan, see prâtah-ítvan.

idám, this here …: dyâ´m imâ´m, X, 121, 1; iyám prithivî´, V, 54, 9 asyá, X, 121, 3; I, 86, 4:1; 5; asya, his (Indra's), I, 6, 2:1.—eshâm, I, 37, 3:1; 9; 13; 15; 38, 8; 12; 165, 13; V, 52, 15:1; 87, 2:1; etâ´vatah eshâm, VIII, 7, 15:1; tát eshâm, this is theirs, VIII, 20, 14 (bis).—imâ´, here are, I, 165, 4; imé Marútah (opp. anyé), VII, 57, 3.—idám, here, II, 33, 10.

idám-idam, again and again: VII, 59, 1.

iná, strong: inâ´sah, V, 54, 8.

índu, (Soma) drop: índu-bhih, VIII, 7, 14; índavah, I, 2, 4; 134, 2.—indo, O Indu, I, 43, 8.

Indra: indra, índra, I, 6, 5; 165, 3; 5; 7; 167, I; 170, 2; 5; 171, 6; índrah, I, 85, 9; 165, 10; 166, 12; VII, 56, 25; VIII, 94, 6; vâ´yo índrah ka, I, 2, 5; 6; índram, I, 6, 10; 87, 5; VIII, 7, 24; 31; índrena, I, 6, 7; índrâya, I, 165, 11; índrasya, I, 6, 8; 167, 10; índrât, I, 171, 4; índre, I, 166, 11.—Indra called vîra, (II, 33, 1:1.)

índra-vat, joined by Indra: índra-vantah, V, 57, 1.

Índravâyu, Indra and Vâyu: índravâyû, I, 2, 4.

indriyá, vigour: indriyám, I, 85, 2.—indriyéna, with (Indra's) might, I, 165, 8:1.

indh, to kindle: idhânâ´h, VI, 66, 2.—sám indhatâm (agním), let them light (the fire),

p. 466

[paragraph continues] I, 170. 4; sám-iddhah, V, 58, 3.—(I, 166, 1:3.)

índhanvan, fiery: índhanva-bhih, II, 34, 5:2.

iradh: irádhyai, for achievement, I, 134, 2.

írin, tyrant (?): írî, V, 87, 3:1.

írya, active: íryam (râ´gânam), V, 58, 4.

iva, like …: ihá-iva, almost close by, I, 37, 3.—iva and ná, I, 85, 8:1.—iva, as one syllable, I, 166, 1:3; p. cxix.

ish, to rush: ishananta, ishanta, I, 134, 5; p. cxxii.

ísh, food: ísham, I, 168, 2:1; II, 34, 7; 8; ishâ´, I, 88, 1; 165, 15; 166, 15; 167, 11; 168, 10; p. xx; VIII, 20, 2; ishé bhugé, VIII, 20, 8; íshah (acc. pl.), I, 165, 12; VII, 59, 2; p. xviii; ishâ´m, I, 168, 5.—íshah sasrúshîh, waters, rain-clouds, I, 86, 5:2.—íshah, viands, I, 167, 1.—ísham, draught, VIII, 7, 19; íshah, draughts, VIII, 7, 19.

ishá, autumn: ishám, I, 165, 15; 166, 15; 167, 11; 168, 10; 171, 6; p. xx.

ishany, to hasten: ishanyata, V, 52, 14.

ishirá, invigorating: ishirâ´m, I, 168, 9.

íshu, arrow: íshum, I, 39, 10; 64, 10.

íshu-mat, carrying good arrows: íshu-mantah, V, 57, 2.

íshkri, see kri.

íshti, rite, oblation: íshtim, I, 166, 14; ishtáyah, VI, 74, 1.

ishmín, speeding along: ishmínah, I, 87, 6; V, 87, 5; VII, 56, 11.—ishmínam, strong, V, 52, 16.

ihá, here …: ihá-iva, almost close by, I, 37, 3.—ihá-iha, here and there, VII, 59, 11:1.

Next: Î