Laotzu's Tao and Wu Wei, by Dwight Goddard and Henri Borel, , at sacred-texts.com
Favor and disgrace are alike to be feared, just as too great care or anxiety are bad for the body.
Why are favor and disgrace alike to be feared? To be favored is humiliating; to obtain it is as much to be dreaded as to lose it. To lose favor is to be in disgrace and of course is to be dreaded.
Why are excessive care and great anxiety alike bad for one? The very reason I have anxiety is because I have a body. If I have not body why would I be anxious?
Therefore if he who administers the empire, p. 17 esteems it as his own body, then he is worthy to be trusted with the empire.