Sacred Texts  Islam  Index 
Hypertext Quran  Pickthall  Palmer Part II (SBE09)  Yusuf Ali/Arabic  Yusuf Ali English  Rodwell 
Previous  Next 

100. ‏العاديات‎

'lʕ'dy't

1 ‏وَٱلْعَدِيَتِ ضَبْحًۭا ‎

wa'lʕadiyati ḍabḥanm'

2 ‏فَٱلْمُورِيَتِ قَدْحًۭا ‎

fa'lmuwriyati qadḥanm'

3 ‏فَٱلْمُغِيرَتِ صُبْحًۭا ‎

fa'lmuɣiyrati ṣubḥanm'

4 ‏فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا ‎

fa'ʔaθarna bihiy naqʕanm'

5 ‏فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا ‎

fawasaṭna bihiy jamʕan'

6 ‏إِنَّ ٱلْإِنسَنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ ‎

'ʔin:a 'l'ʔinsana lirab:ihiy lakanuwdunm

7 ‏وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَلِكَ لَشَهِيدٌۭ ‎

wa'ʔin:ahuw ʕalay' ðalika laʃahiydunm

8 ‏وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ‎

wa'ʔin:ahuw liḥub:i 'lxayri laʃadiydun

9 ‏ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ ‎

'ʔafala' yaʕlamu 'ʔiða' buʕθira ma' fiy 'lqubuwri

10 ‏وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ ‎

waḥuṣ:ila ma' fiy 'lṣ:uduwri

11 ‏إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ ‎

'ʔin:a rab:ahum bihim yawmayʔiðinm l:axabiyrunm

Next: 101. ‏القارعة‎ 'lq'rʕt