Sacred Texts  Islam  Index 
Hypertext Quran  Pickthall  Palmer Part II (SBE09)  Yusuf Ali/Arabic  Yusuf Ali English  Rodwell 
Previous  Next 

91. ‏الشمس‎

'lʃms

1 ‏وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ‎

wa'lʃ:amsi waḍuḥay'ha'

2 ‏وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ‎

wa'lqamari 'ʔiða' talay'ha'

3 ‏وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ‎

wa'ln:aha'ri 'ʔiða' jal:ay'ha'

4 ‏وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا ‎

wa'l:ayli 'ʔiða' yaɣʃay'ha'

5 ‏وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ‎

wa'ls:ama'ʔʔi wama' banay'ha'

6 ‏وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ‎

wa'l'ʔarḍi wama' ṭaḥay'ha'

7 ‏وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا ‎

wanafsinm wama' saw:ay'ha'

8 ‏فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ‎

fa'ʔalhamaha' fujuwraha' wataqway'ha'

9 ‏قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ‎

qad 'ʔaflaḥa man zak:ay'ha'

10 ‏وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ‎

waqad xa'ba man das:ay'ha'

11 ‏كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ‎

kað:abat θamuwdu biṭaɣway'ha'ʔ

12 ‏إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ‎

'ʔiði 'nmbaʕaθa 'ʔaʃqay'ha'

13 ‏فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَهَا ‎

faqa'la lahum rasuwlu 'll:ahi na'qata 'll:ahi wasuqyaha'

14 ‏فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا ‎

fakað:abuwhu faʕaqaruwha' fadamdama ʕalayhim rab:uhum biðanmbihim fasaw:ay'ha'

15 ‏وَلَا يَخَافُ عُقْبَهَا ‎

wala' yaxa'fu ʕuqbaha'

Next: 92. ‏الليل‎ 'llyl