Cover for The Prem Sagur of Lallu Lal
Title

The Prem Sagur of Lallu Lal

Author
Lallu Lal
Translated by W. Hollings
Details
93 chapters English Public domain
About this book

The Prem Sagar was one of the first books published in modern Hindi, written in the Delhi dialect which was eventually adopted as one of the official national languages of India. It is the tale of the deeds of Krishna, the invincible avatar of Vishnu. Based on the tenth book of the Bhagavata Purana, the Prem Sagar, which means 'Ocean of Love,' (one of Krishna's epithets) was composed by Lallu Lal between 1804 and 1810. Lallu Lal's retelling of this traditional cycle of legends of Krishna is distinguished by naturalistic dialog and frank sensuality. The narrative overlaps with the Krishna section of the Vishnu Purana (also at this site). While the Prem Sagar is not considered part of Hindu scripture per se, it is popular because it makes this portion of the Purana narrative accessible to Hindi speakers who don't know Sanskrit.

Audiobook

Listen to this edition

Audiobooks are coming soon

Narrated editions will appear here when they are ready to listen.

Membership

Support the archive

$10 / month
Helps fund new texts & growth
Unlimited highlights & annotations
Unlimited bookmarks
Ad free reading experience
Early access to new features
Early access to quality TTS Audiobooks
Priority support & feature requests
4,000 Points monthly for Search usage
Access to point system rewards and value
Become a Member

Cancel anytime. Helps us pay the bills.

Discussion

Community conversation

Discussions are coming soon

Join conversations around this text and its interpretations.

Cover for The Prem Sagur of Lallu Lal
Title

The Prem Sagur of Lallu Lal

Author
Lallu Lal
Translated by W. Hollings
Details
93 chapters English Public domain
About this book

The Prem Sagar was one of the first books published in modern Hindi, written in the Delhi dialect which was eventually adopted as one of the official national languages of India. It is the tale of the deeds of Krishna, the invincible avatar of Vishnu. Based on the tenth book of the Bhagavata Purana, the Prem Sagar, which means 'Ocean of Love,' (one of Krishna's epithets) was composed by Lallu Lal between 1804 and 1810. Lallu Lal's retelling of this traditional cycle of legends of Krishna is distinguished by naturalistic dialog and frank sensuality. The narrative overlaps with the Krishna section of the Vishnu Purana (also at this site). While the Prem Sagar is not considered part of Hindu scripture per se, it is popular because it makes this portion of the Purana narrative accessible to Hindi speakers who don't know Sanskrit.

Audiobook

Listen to this edition

Audiobooks are coming soon

Narrated editions will appear here when they are ready to listen.

Membership

Support the archive

$10 / month
Helps fund new texts & growth
Unlimited highlights & annotations
Unlimited bookmarks
Ad free reading experience
Early access to new features
Early access to quality TTS Audiobooks
Priority support & feature requests
4,000 Points monthly for Search usage
Access to point system rewards and value
Become a Member

Cancel anytime. Helps us pay the bills.

Discussion

Community conversation

Discussions are coming soon

Join conversations around this text and its interpretations.

Cover for The Prem Sagur of Lallu Lal
Title

The Prem Sagur of Lallu Lal

Author
Lallu Lal
Translated by W. Hollings
Details
93 chapters English Public domain
About this book

The Prem Sagar was one of the first books published in modern Hindi, written in the Delhi dialect which was eventually adopted as one of the official national languages of India. It is the tale of the deeds of Krishna, the invincible avatar of Vishnu. Based on the tenth book of the Bhagavata Purana, the Prem Sagar, which means 'Ocean of Love,' (one of Krishna's epithets) was composed by Lallu Lal between 1804 and 1810. Lallu Lal's retelling of this traditional cycle of legends of Krishna is distinguished by naturalistic dialog and frank sensuality. The narrative overlaps with the Krishna section of the Vishnu Purana (also at this site). While the Prem Sagar is not considered part of Hindu scripture per se, it is popular because it makes this portion of the Purana narrative accessible to Hindi speakers who don't know Sanskrit.

Audiobook

Listen to this edition

Audiobooks are coming soon

Narrated editions will appear here when they are ready to listen.

Membership

Support the archive

$10 / month
Helps fund new texts & growth
Unlimited highlights & annotations
Unlimited bookmarks
Ad free reading experience
Early access to new features
Early access to quality TTS Audiobooks
Priority support & feature requests
4,000 Points monthly for Search usage
Access to point system rewards and value
Become a Member

Cancel anytime. Helps us pay the bills.

Discussion

Community conversation

Discussions are coming soon

Join conversations around this text and its interpretations.